Лондон шутки, головоломки и загадки
Увы, далеко не все тайны поддаются разгадке. Скажите, например, на милость, откуда взялось название Ричмонде Меланколи-уок? Может, здесь когда-то свершилось убийство? Или самоубийство? Может, неспроста эта улица пересекается с Катроут-аллей (cuthroat — «убийство»)? Почему существуют семь улиц, названных в честь давно забытого праздника Ламмас, и нет ни одной в честь Майклмаса (праздника Св. Михаила), не говоря уж о Рождестве и Пасхе? И чьим именем названа Пирпойнт-роуд, неужели именем последнего британского палача Альберта Пирпойнта?
Известно, что Фахруддин являлся национальным героем Ливана, но, во имя всего святого, какое отношение он имеет к Шор-дитчу? Кто (или что такое) Этронви, чтобы в его честь назвали улицу в Бексвилле? Почему в Митчеме имеются Восемнадцатая и Девятнадцатая улицы, но нет ни Семнадцатой, ни Двадцатой? И почему в Лондоне 14 Первых авеню и всего 9 Вторых? Может, строители неисправимые оптимисты (лично я верю в это всей душой)? Почему все улицы с номерами от Первой до Восьмой именуются «авеню»? Откуда взялась Эфорт-стрит (Улица усилий) в Тутинге, и почему она ведет к Рикавери-стрит (Улице выздоровления)? (Или, может, все как раз наоборот?) И какой смысл вкладывается в названия Бель-Стейнс-Плезанс и Тэффиз-Хау-Митч? Кто придумал Юнида-драйв — и зачем?
Добавить себе закладку на эту станицу: